Я хочу, щоб було гарно на землі
Станіслав Сарцевич
Тут ви можете відкрити для себе луцького митця-наївіста Станіслава Сарцевича, побачити створений ним у 1960–1980-х роках «Сад скульптур», який, на жаль, не зберігся.
Втім, за вцілілими роботами та архівними світлинами ми відтворили його у 3D-візуалізації.
Зануртеся у світ унікального митця через дослідження: інтерв’ю з сучасниками, спогади родини, фотоархіви та документальний фільм.
«Genius Loci / Дух місця» — фільм про повернення імені митця-наївіста Станіслава Сарцевича, який створив у Луцьку власний світ із цементних скульптур.
Це історія про вибір попри обставини, про свободу творчості, сміливість залишатися собою — і повернутися через роки забуття.
Руслана Порицька
Авторка
Дарина Громик
Монтаж
Андрій Дмитрук
Оператор
Станіслав Валеріанович Сарцевич
07.10.1904, с. Бобрицька Болярка (нині Житомирська обл.) — 29.02.1984, Луцьк
Український скульптор-аматор, наївіст, творець легендарного «Саду скульптур» у Луцьку на вулиці Дольній.
У військових документах Сарцевич зазначений як поляк. Свій щоденник вів польською та російською мовами, спілкувався у побуті українською. Прізвище «Сарцевич» свідчить, що рід походив з околиць Гродна — на межі сучасних Литви, Білорусі та Польщі.
Про його батьків відомо небагато. За спогадами родини, мати була розкуркулена і вислана до Сибіру разом із двома доньками. Батько, ймовірно, загинув рано.
Архів фотографій
Мистецтвознавиці та дослідниці життя і творчості Станіслава Сарцевича. Вони зібрані під час її роботи над дипломом, присвяченим митцеві, а також у процесі підготовки статей і наукових публікацій.
До добірки увійшли кадри волинського кінофотоаматора Бориса Ревенка та інших авторів.
Викладачки образотворчого мистецтва, яка часто відвідувала садибу Станіслава Сарцевича й фіксувала його скульптури в різні пори року.
Знімки оцифровані з плівок і слайдів та вперше оприлюднюються в межах проєкту.
Одного із засновників луцького фотоклубу.
Цифрові копії світлин із його родинного архіву для проєкту надав родич Артур Альошин.
Надані онукою Інгою Яловенко та невісткою Марією Сарцевич.
На знімках простежується життєвий шлях митця — від 1930-х років до його смерті у 1984-му.
Сарцевич у медіапросторі
Скульптури Станіслава Сарцевича
У фондах Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара» в Києві зберігаються 33 роботи Станіслава Сарцевича — 21 фрагмент скульптур і 12 рельєфів. Це єдині збережені свідчення його легендарного «Саду скульптур», який колись прикрашав подвір’я митця у Луцьку. Хоча частина робіт потребує реставрації, їхнє збереження в музеї дає змогу досліджувати й переосмислювати творчість автора.
У 2025 році компанія Skeiron здійснила 3D-оцифрування 16 скульптур та 2 рельєфів, відібраних як найрепрезентативніші для візуального відтворення, та створила їхні тривимірні моделі.
Крім того, за архівними фотографіями відтворено 15 утрачених робіт, серед яких три — «Дівчина у вінку», «Гімназист» і «Мадонна з немовлям» — частково збереглися у фондах музею. Сьогодні вони існують одночасно як фізичні фрагменти й цифрові реконструкції, що дозволяє побачити їх такими, якими задумав митець.
3D-моделі, відтворені за фото
3D-моделі збережених скульптур та фрагментів скульптур
Сім розмов про Сарцевича
Історія Станіслава Сарцевича, розказана через сім щирих і глибоких розмов із людьми, які знали його особисто або досліджують його мистецтво: родиною, мистецтвознавцями, культурологами, артменеджерами та художниками.
Усі інтерв’ю провела Руслана Порицька — культурологиня та кураторка дослідження.
Три публічні лекції та дискусії про Сарцевича
Спецпроєкт misto.media «Відбитки міста. Сарцевич»
Спільно з онлайн-журналом misto.media створено серію відеорозмов з учасниками проєкту «Сарцевич: віртуальне повернення луцького генія наївного мистецтва». Вони розповідають, як через архіви, спогади, цифрові технології та театр можна повертати забуті імена митців і відновлювати тяглість культурної пам’яті.
Проєкт
«Сарцевич: віртуальне повернення луцького генія наївного мистецтва»
Цей проєкт повертає ім’я Станіслава Сарцевича — луцького скульптора-наївіста, який створив свій «Сад скульптур» просто у дворі, щоб «було гарно на землі».
Ми поєднали історію, мистецтво й цифрові технології, щоб оживити його творчість і зробити її частиною сучасного культурного простору.
Експерти проєкту
Зоя Навроцька
Мистецтвознавиця, дослідниця життя та творчості Станіслава Сарцевича
Павло Гудімов
Куратор та засновник артцентру «Я Галерея»
Петро Гончар
Художник-монументаліст, живописець, генеральний директор Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара»
Команда проєкту
Елла Яцута
Керівниця проєкту, керівниця платформи «Алгоритм дій»
Руслана Порицька
Кураторка дослідження, керівниця та режисерка театру «Гармидер»
Наталка Шепель
Комунікаційна менеджерка проєкту, акторка театру «Гармидер»
Тетяна Зубрик
Координаторка заходів проєкту, керівниця Центру розвитку креативних індустрій «Або Або»
Оксана Савчук
Менеджерка з моніторингу та оцінки, фахівчиня із роботи з донорами ГО «Алгоритм дій»
Марина Ковальчук
Асистентка керівниці проєкту
Марійка Марченкова
Асистентка кураторки дослідження
Ганна Панченко
SMM проєкту
Олеся Бачинська
Дизайнерка проєкту
Катерина Бодня
Фінансова менеджерка проєкту
Андрій Роговський
Логіст проєкту
